amanasalto即將發售的安藤忠雄作品集系列第七回《ANDO BOX VII》將聚焦於兩座根據安藤先生再生計劃改建的建築──Punta della Dogana與Bourse de Commerce。除了以最先進的印刷技術配合工匠的熟練技巧印製的繪圖，作品集更包括兩座建築物的模型。透過各種切入角度，觀者想必能夠更深入理解建築物的細部，並感受到安藤先生在再生計劃裡所追求的「新舊對話」。

連繫時間的建築

文化，是從生活在當地的共同體的歷史—「都市的記憶」中累積成長而來。在這一層意義上可以說，對舊建築動手改建與增建，並不僅僅是建築物的再利用，而是一種很根本的建築創造。

在我心中所描繪的，那應當逹成的理想，並不是淺顯的「更新」或「填補」，而是容讓各自獨立的新舊建築對峙，並從中構築對話關係。對這個理想，我提出的一種回答是原封不動把舊東西留下來，然後在它內側插入新的空間，嘗試造就新與舊的嵌套構造。
成為「建築中的建築」的「新」空間，不得不具有足夠的「強度」去與四方八面壓境而來的「舊」存在感對峙。對於那種「強度」，我把期待放在像柏拉圖立體那些最原始的幾何學圖形所抱持的純粹性。

为了追求这个理想，我尝试建构以清水混凝土为主的「裸形」空间。通过打磨表面结构上 任何装饰，彷佛变成无痕的昼布，呈现出「留白」的美感。当大自然的剪影被投射在建筑 时，就会呈现满有生命力的氛围与活力，吸引着人类的灵魂。而那些自然的剪影，既是 光，也是影。

這樣劇烈的新舊對比，難免產生衝突碰撞，以及空間場域裡的不和。可是不必憂慮。活在悠久時間裡的自然之光，會以生命的手包裹所有糾葛，將之昇華成「對話」。
於是乎，從過去到現代，以至未來──時間就如此連繫上。

安藤 忠雄